Serje ta' Pajpijiet Insulati bil-Vakwu
Vidjo
Pajp iżolat bil-vakwu
Pajp Insulat bil-Vakwu (VIP), magħruf ukoll bħala Pajp Miksi bil-Vakwu (VJP), huwa komponent kritiku biex jimminimizza l-qligħ jew it-telf tas-sħana waqt it-trasferiment ta' fluwidi krijoġeniċi u sustanzi oħra sensittivi għat-temperatura. Il-prestazzjoni termali superjuri tiegħu tnaqqas l-ispejjeż operattivi u ttejjeb l-effiċjenza tal-proċess. Iddisinjat għal integrazzjoni bla xkiel mat-tagħmir krijoġeniku eżistenti u kompatibilità mal-Pajpijiet Insulati bil-Vakwu (VIHs), il-Pajp Insulat bil-Vakwu (VIP) jiżgura prestazzjoni u affidabbiltà ottimali f'applikazzjonijiet diversi. Dawn iżidu wkoll l-effikaċja tat-tagħmir krijoġeniku billi jnaqqsu l-iskart!
Applikazzjonijiet Ewlenin:
- Trasferiment ta' Likwidu Krijoġeniku: Pajp Insulat bil-Vakwu (VIP), jew Pajp Imlibbes bil-Vakwu (VJP), jittrasferixxi b'mod effiċjenti nitroġenu likwidu, ossiġnu likwidu, argon likwidu, u fluwidi krijoġeniċi oħra filwaqt li jimminimizza l-evaporazzjoni. Dan jgħin biex jitnaqqsu l-ispejjeż tal-enerġija. Dawn il-likwidi jistgħu jiġu trasferiti bl-għajnuna ta' Pajpijiet Insulati bil-Vakwu (VIHs).
- Trasferiment u Distribuzzjoni tal-LNG/CNG: Kritiċi għat-trasferiment sikur u effiċjenti tal-gass naturali likwifikat (LNG) u l-gass naturali kkompressat (CNG) waqt it-trasport u d-distribuzzjoni. Il-Pajpijiet Insulati bil-Vakwu Moderni (VIP) ilaħħqu mad-domandi stretti tal-lum.
- Manifattura Farmaċewtika: Iż-żamma ta' kontroll preċiż tat-temperatura hija essenzjali fil-produzzjoni farmaċewtika. Pajp Insulat bil-Vakwu (VIP), jew Pajp Imlibbes bil-Vakwu (VJP) jiżgura t-trasferiment stabbli ta' materjali sensittivi għat-temperatura. Il-proprjetajiet tat-temperatura jistgħu jiżdiedu b'Pajpijiet Insulati bil-Vakwu (VIHs).
- Ipproċessar u Ħażna tal-Ikel: Is-sistema tista' tinżamm kif suppost f'temperaturi ta' ffriżar bl-għajnuna tas-sistemi ta' HL Cryo. Kontroll preċiż tat-temperatura jgħin biex tinżamm l-ogħla prestazzjoni. Dawn huma dejjem imqabbda ma' Pajp Insulat bil-Vakwu (VIP).
- Aerospazjali u Riċerka: Il-Pajp Insulat bil-Vakwu (VIP) jappoġġja r-riċerka u l-iżvilupp avvanzati fl-ajruspazjali, il-fiżika tal-partiċelli, u oqsma oħra fejn ikunu involuti temperaturi estremi, li jistgħu jittejbu bil-Pajpijiet Insulati bil-Vakwu (VIHs). Dawn iridu jiffunzjonaw fl-ogħla livelli bil-prestazzjoni tal-Pajpijiet Insulati bil-Vakwu (VIP).
Il-Pajp Insulat bil-Vakwu (VIP), magħruf ukoll bħala Pajp Miksi bil-Vakwu (VJP), minn HL Cryogenics huwa l-aqwa fil-prestazzjoni termali u l-affidabbiltà għat-trasferiment ta' fluwidu krijoġeniku. Huwa perfett għal firxa wiesgħa ta' applikazzjonijiet.
Tliet Tipi ta' Konnessjoni ta' Pajpijiet VI
It-tipi ta' konnessjoni deskritti hawn jappartjenu speċifikament għall-interfaċċji bejn Pajpijiet Insulati bil-Vakwu. Meta tikkonnettja Pajp Insulat bil-Vakwu ma' tagħmir, tankijiet tal-ħażna, jew sistemi oħra, il-ġonta tal-konnessjoni tista' tiġi personalizzata biex tissodisfa r-rekwiżiti speċifiċi tal-klijent.
Biex jakkomodaw firxa diversa ta' bżonnijiet tal-klijenti, is-sistemi ta' Pajpijiet Insulati bil-Vakwu (VIP) joffru tliet tipi primarji ta' konnessjoni:
- Konnessjoni tal-Bayonet tal-Vakwu bil-Klamps: Iddisinjata għal assemblaġġ faċli u rapidu.
- Konnessjoni tal-Bajjunetta tal-Vakwu bi Flanġijiet u Boltijiet: Tipprovdi konnessjoni aktar robusta u sigura.
- Konnessjoni Iwweldjata: Toffri l-ogħla livell ta' integrità strutturali u reżistenza għat-tnixxija.
Kull tip jipprovdi vantaġġi uniċi u huwa adattat għal kundizzjonijiet operattivi differenti:
Ambitu ta' Applikazzjoni
VTip ta' Konnessjoni Bajonetta acuum bi Klampi | Tip ta' Konnessjoni tal-Bayonet tal-Vakwu bi Flanġijiet u Boltijiet | Tip ta' Konnessjoni Iwweldjata | |
Tip ta' Konnessjoni | Klampi | Flanġijiet u Boltijiet | Iwweldja |
Tip ta' insulazzjoni fil-ġonot | Vakwu | Vakwu | Perlit jew Vakwu |
Trattament Insulat fuq il-Post | No | No | Iva, perlit mimli jew pompa tal-vakwu 'l barra mill-Kmiem Insulati fil-ġonot. |
Dijametru Nominali tal-Pajp ta' Ġewwa | DN10(3/8")~DN25(1") | DN10(3/8")~DN80(3") | DN10(3/8")~DN500(20") |
Pressjoni tad-Disinn | ≤8 bar | ≤25 bar | ≤64 bar |
Installazzjoni | Faċli | Faċli | Iwweldja |
Temperatura tad-Disinn | -196℃~ 90℃ (LH2 & LHe:-270℃ ~ 90℃) | ||
Tul | 1 ~ 8.2 metri/biċċa | ||
Materjal | Azzar Inossidabbli tas-Serje 300 | ||
Medju | LN2, LOX, LAr, LHe, LH2, LEG, LNG |
Ambitu tal-Provvista tal-Prodott
Prodott | Speċifikazzjoni | Konnessjoni tal-Bayonet tal-Vakwu bil-Klamps | Konnessjoni tal-Bayonet tal-Vakwu bi Flanġijiet u Boltijiet | Konnessjoni Insulata tal-Weldjatura |
Pajp iżolat bil-vakwu | DN8 | IVA | IVA | IVA |
DN15 | IVA | IVA | IVA | |
DN20 | IVA | IVA | IVA | |
DN25 | IVA | IVA | IVA | |
DN32 | / | IVA | IVA | |
DN40 | / | IVA | IVA | |
DN50 | / | IVA | IVA | |
DN65 | / | IVA | IVA | |
DN80 | / | IVA | IVA | |
DN100 | / | / | IVA | |
DN125 | / | / | IVA | |
DN150 | / | / | IVA | |
DN200 | / | / | IVA | |
DN250 | / | / | IVA | |
DN300 | / | / | IVA | |
DN400 | / | / | IVA | |
DN500 | / | / | IVA |
Karatteristika Teknika
Pressjoni tad-Disinn tal-Kumpensatur | ≥4.0MPa |
Temperatura tad-Disinn | -196C ~ 90℃ (LH2& LHe:-270~90℃) |
Temperatura Ambjentali | -50~90℃ |
Rata ta' Tnixxija tal-Vakwu | ≤1*10-10Pa*m3/S |
Livell tal-Vakwu wara l-Garanzija | ≤0.1 Pa |
Metodu Insulat | Insulazzjoni b'ħafna saffi b'vakwu għoli. |
Assorbent u Getter | Iva |
NDE | Eżami Radjografiku ta' 100% |
Pressjoni tat-Test | 1.15 Darbiet il-Pressjoni tad-Disinn |
Medju | LO2LN2LAr, LH2LHe, LEG, LNG |
Sistema ta' Pajpijiet Insulati bil-Vakwu Dinamika u Statika
Sistema ta' Pajpijiet Insulata bil-Vakwu (VIP) tista' tinqasam f'Sistema ta' Pajpijiet Insulata bil-Vakwu Dinamika u Statika.
lIl-Pajpijiet Statiċi VI huma kompluti kompletament fil-fabbrika tal-manifattura.
lId-Dynamic VI Piping joffri stat ta' vakwu aktar stabbli permezz ta' sistema ta' pompa tal-vakwu ta' ppumpjar kontinwu fuq il-post, u l-bqija tal-assemblaġġ u t-trattament tal-proċess għadhom fil-fabbrika tal-manifattura.
Sistema ta' Pajpijiet Insulati bil-Vakwu Dinamika | Sistema ta' Pajpijiet Insulati bil-Vakwu Statiku | |
Introduzzjoni | Il-grad tal-vakwu tas-saff intermedju tal-vakwu huwa mmonitorjat kontinwament, u l-pompa tal-vakwu hija kkontrollata awtomatikament biex tiftaħ u tagħlaq, biex tiżgura l-istabbiltà u l-effettività tal-grad tal-vakwu | Il-VJPs itemmu x-xogħol ta' insulazzjoni bil-vakwu fl-impjant tal-manifattura. |
Vantaġġi | Iż-żamma tal-vakwu hija aktar stabbli, bażikament telimina l-manutenzjoni tal-vakwu fil-futur. | Investiment aktar ekonomiku u installazzjoni sempliċi fuq il-post |
Tip ta' Konnessjoni tal-Bayonet tal-Vakwu bil-Klamps | Applikattiv | Applikattiv |
Tip ta' Konnessjoni tal-Bayonet tal-Vakwu bi Flanġijiet u Boltijiet | Applikattiv | Applikattiv |
Tip ta' Konnessjoni Iwweldjata | Applikattiv | Applikattiv |
Sistema Dinamika ta' Pajpijiet Insulati bil-Vakwu: Tikkonsisti minn Pajpijiet Insulati bil-Vakwu, Pajpijiet Jumper u Sistema ta' Pompa tal-Vakwu (inklużi l-pompi tal-vakwu, valvi tas-solenojd u gauges tal-vakwu).
Speċifikazzjoni u Mudell
HL-PX-X-000-00-X
Marka
Tagħmir Krijoġeniku HL
Deskrizzjoni
PD: Pajp VI Dinamiku
PS: Pajp Statiku VI
Tip ta' Konnessjoni
W: Tip Iwweldjat
B: Tip ta' Bajonetta tal-Vakwu bi Klampi
F: Tip ta' Bajonetta tal-Vakwu bi Flanġijiet u Boltijiet
Dijametru Nominali tal-Pajp ta' Ġewwa
010: DN10
...
080: DN80
...
500: DN500
Pressjoni tad-Disinn
08: 8bar
16: 16-il bar
25: 25bar
32: 32bar
40: 40bar
Materjal tal-Pajp ta' Ġewwa
A: SS304
B: SS304L
Ċ: SS316
D: SS316L
E:Oħrajn
Sistema ta' Pajpijiet Insulati bil-Vakwu Statiku
Mmudell | KonnessjoniTip | Dijametru Nominali tal-Pajp ta' Ġewwa | Pressjoni tad-Disinn | Materjaltal-Pajp ta' Ġewwa | Standard | Rimarka |
HLPSB01008X | Tip ta' Konnessjoni tal-Bajjunetta tal-Vakwu bi Klampi għal Sistema ta' Pajpijiet Insulati bil-Vakwu Statiku | DN10, 3/8" | 8 bars
| Azzar Inossidabbli tas-Serje 300 | ASME B31.3 | X: Materjal tal-Pajp ta' Ġewwa. A hija 304, B huwa 304L, Ċ huwa 316, D huwa 316L, E hija oħra. |
HLPSB01508X | DN15, 1/2" | |||||
HLPSB02008X | DN20, 3/4" | |||||
HLPSB02508X | DN25, 1" |
Dijametru Nominali tal-Pajp ta' Ġewwa:Rakkomandat ≤ DN25 jew 1". Jew jagħżel it-Tip ta' Konnessjoni tal-Bajonetta tal-Vakwu bi Flanġijiet u Boltijiet (minn DN10, 3/8" sa DN80, 3"), Tip ta' Konnessjoni Iwweldjata VIP (minn DN10, 3/8" sa DN500, 20")
Dijametru Nominali tal-Pajp ta' Barra:Rakkomandat mill-Istandard tal-Intrapriża ta' HL Cryogenic Equipment. Jista' wkoll jiġi prodott skont il-ħtieġa tal-klijent.
Pressjoni tad-Disinn: Rakkomandat ≤ 8 bar. Jew jagħżel it-Tip ta' Konnessjoni tal-Bajonetta tal-Vakwu bi Flanġijiet u Boltijiet (≤16 bar), Tip ta' Konnessjoni Iwweldjata (≤64 bar)
Materjal tal-Pajp ta' Barra: Mingħajr rekwiżit speċjali, il-materjal tal-pajp ta' ġewwa u l-pajp ta' barra se jintgħażel l-istess.
Mmudell | KonnessjoniTip | Dijametru Nominali tal-Pajp ta' Ġewwa | Pressjoni tad-Disinn | Materjaltal-Pajp ta' Ġewwa | Standard | Rimarka |
HLPSF01000X | Tip ta' Konnessjoni ta' Bajonetta tal-Vakwu bi Flanġijiet u Boltijiet għal Sistema ta' Pajpijiet Insulati bil-Vakwu Statiku | DN10, 3/8" | 8~16-il bar | Azzar Inossidabbli tas-Serje 300 | ASME B31.3 | 00: Pressjoni tad-Disinn. 08 huwa 8bar, 16 huwa 16-il bar.
X: Materjal tal-Pajp ta' Ġewwa. A hija 304, B huwa 304L, Ċ huwa 316, D huwa 316L, E hija oħra. |
HLPSF01500X | DN15, 1/2" | |||||
HLPSF02000X | DN20, 3/4" | |||||
HLPSF02500X | DN25, 1" | |||||
HLPSF03200X | DN32, 1-1/4" | |||||
HLPSF04000X | DN40, 1-1/2" | |||||
HLPSF05000X | DN50, 2" | |||||
HLPSF06500X | DN65, 2-1/2" | |||||
HLPSF08000X | DN80, 3" |
Dijametru Nominali tal-Pajp ta' Ġewwa:Rakkomandat ≤ DN80 jew 3". Jew jagħżel it-Tip ta' Konnessjoni Iwweldjata (minn DN10, 3/8" sa DN500, 20"), it-Tip ta' Konnessjoni Bajonetta tal-Vakwu bi Klampi (minn DN10, 3/8" sa DN25, 1").
Dijametru Nominali tal-Pajp ta' Barra:Rakkomandat mill-Istandard tal-Intrapriża ta' HL Cryogenic Equipment. Jista' wkoll jiġi prodott skont il-ħtieġa tal-klijent.
Pressjoni tad-Disinn: Rakkomandat ≤ 16 bar. Jew agħżel it-Tip ta' Konnessjoni Iwweldjata (≤64 bar).
Materjal tal-Pajp ta' Barra: Mingħajr rekwiżit speċjali, il-materjal tal-pajp ta' ġewwa u l-pajp ta' barra se jintgħażel l-istess.
Mmudell | KonnessjoniTip | Dijametru Nominali tal-Pajp ta' Ġewwa | Pressjoni tad-Disinn | Materjaltal-Pajp ta' Ġewwa | Standard | Rimarka |
HLPSW01000X | Tip ta' Konnessjoni Iwweldjata għal Sistema ta' Pajpijiet Insulati bil-Vakwu Statiku | DN10, 3/8" | 8~64 bar | Azzar Inossidabbli tas-Serje 300 | ASME B31.3 | 00: Pressjoni tad-Disinn 08 huwa 8bar, 16 huwa 16-il bar, u 25, 32, 40, 64.
X: Materjal tal-Pajp ta' Ġewwa. A hija 304, B huwa 304L, Ċ huwa 316, D huwa 316L, E hija oħra. |
HLPSW01500X | DN15, 1/2" | |||||
HLPSW02000X | DN20, 3/4" | |||||
HLPSW02500X | DN25, 1" | |||||
HLPSW03200X | DN32, 1-1/4" | |||||
HLPSW04000X | DN40, 1-1/2" | |||||
HLPSW05000X | DN50, 2" | |||||
HLPSW06500X | DN65, 2-1/2" | |||||
HLPSW08000X | DN80, 3" | |||||
HLPSW10000X | DN100, 4" | |||||
HLPSW12500X | DN125, 5" | |||||
HLPSW15000X | DN150, 6" | |||||
HLPSW20000X | DN200, 8" | |||||
HLPSW25000X | DN250, 10" | |||||
HLPSW30000X | DN300, 12" | |||||
HLPSW35000X | DN350, 14" | |||||
HLPSW40000X | DN400, 16" | |||||
HLPSW45000X | DN450, 18" | |||||
HLPSW50000X | DN500, 20" |
Dijametru Nominali tal-Pajp ta' Barra:Rakkomandat mill-Istandard tal-Intrapriża ta' HL Cryogenic Equipment. Jista' wkoll jiġi prodott skont il-ħtieġa tal-klijent.
Materjal tal-Pajp ta' Barra: Mingħajr rekwiżit speċjali, il-materjal tal-pajp ta' ġewwa u l-pajp ta' barra se jintgħażel l-istess.
Sistema ta' Pajpijiet Insulati bil-Vakwu Dinamika
Mmudell | KonnessjoniTip | Dijametru Nominali tal-Pajp ta' Ġewwa | Pressjoni tad-Disinn | Materjaltal-Pajp ta' Ġewwa | Standard | Rimarka |
HLPDB01008X | Tip ta' Konnessjoni tal-Bajjunetta tal-Vakwu bi Klampi għal Sistema ta' Pajpijiet Insulati bil-Vakwu Statiku | DN10, 3/8" | 8 bars | Azzar Inossidabbli tas-Serje 300 | ASME B31.3 | X:Materjal tal-Pajp ta' Ġewwa. A hija 304, B huwa 304L, Ċ huwa 316, D huwa 316L, E hija oħra. |
HLPDB01508X | DN15, 1/2" | |||||
HLPDB02008X | DN20, 3/4" | |||||
HLPDB02508X | DN25, 1" |
Dijametru Nominali tal-Pajp ta' Ġewwa:Rakkomandat ≤ DN25 jew 1". Jew jagħżel it-Tip ta' Konnessjoni tal-Bajonetta tal-Vakwu bi Flanġijiet u Boltijiet (minn DN10, 3/8" sa DN80, 3"), Tip ta' Konnessjoni Iwweldjata VIP (minn DN10, 3/8" sa DN500, 20")
Dijametru Nominali tal-Pajp ta' Barra:Rakkomandat mill-Istandard tal-Intrapriża ta' HL Cryogenic Equipment. Jista' wkoll jiġi prodott skont il-ħtieġa tal-klijent.
Pressjoni tad-Disinn: Rakkomandat ≤ 8 bar. Jew jagħżel it-Tip ta' Konnessjoni tal-Bajonetta tal-Vakwu bi Flanġijiet u Boltijiet (≤16 bar), Tip ta' Konnessjoni Iwweldjata (≤64 bar)
Materjal tal-Pajp ta' Barra: Mingħajr rekwiżit speċjali, il-materjal tal-pajp ta' ġewwa u l-pajp ta' barra se jintgħażel l-istess.
Kundizzjoni tal-Enerġija:Is-sit jeħtieġ li jipprovdi l-enerġija lill-pompi tal-vakwu u jinforma lil HL Cryogenic Equipment bl-informazzjoni lokali dwar l-elettriku (Vultaġġ u Hertz)
Mmudell | KonnessjoniTip | Dijametru Nominali tal-Pajp ta' Ġewwa | Pressjoni tad-Disinn | Materjaltal-Pajp ta' Ġewwa | Standard | Rimarka |
HLPDF01000X | Tip ta' Konnessjoni ta' Bajonetta tal-Vakwu bi Flanġijiet u Boltijiet għal Sistema ta' Pajpijiet Insulati bil-Vakwu Statiku | DN10, 3/8" | 8~16-il bar | Azzar Inossidabbli tas-Serje 300 | ASME B31.3 | 00: Pressjoni tad-Disinn. 08 huwa 8bar, 16 huwa 16-il bar.
X: Materjal tal-Pajp ta' Ġewwa. A hija 304, B huwa 304L, Ċ huwa 316, D huwa 316L, E hija oħra. |
HLPDF01500X | DN15, 1/2" | |||||
HLPDF02000X | DN20, 3/4" | |||||
HLPDF02500X | DN25, 1" | |||||
HLPDF03200X | DN32, 1-1/4" | |||||
HLPDF04000X | DN40, 1-1/2" | |||||
HLPDF05000X | DN50, 2" | |||||
HLPDF06500X | DN65, 2-1/2" | |||||
HLPDF08000X | DN80, 3" |
Dijametru Nominali tal-Pajp ta' Ġewwa:Rakkomandat ≤ DN80 jew 3". Jew jagħżel it-Tip ta' Konnessjoni Iwweldjata (minn DN10, 3/8" sa DN500, 20"), it-Tip ta' Konnessjoni Bajonetta tal-Vakwu bi Klampi (minn DN10, 3/8" sa DN25, 1").
Dijametru Nominali tal-Pajp ta' Barra:Rakkomandat mill-Istandard tal-Intrapriża ta' HL Cryogenic Equipment. Jista' wkoll jiġi prodott skont il-ħtieġa tal-klijent.
Pressjoni tad-Disinn: Rakkomandat ≤ 16 bar. Jew agħżel it-Tip ta' Konnessjoni Iwweldjata (≤64 bar).
Materjal tal-Pajp ta' Barra: Mingħajr rekwiżit speċjali, il-materjal tal-pajp ta' ġewwa u l-pajp ta' barra se jintgħażel l-istess.
Kundizzjoni tal-Enerġija:Is-sit jeħtieġ li jipprovdi l-enerġija lill-pompi tal-vakwu u jinforma lil HL Cryogenic Equipment bl-informazzjoni lokali dwar l-elettriku (Vultaġġ u Hertz)
Mmudell | KonnessjoniTip | Dijametru Nominali tal-Pajp ta' Ġewwa | Pressjoni tad-Disinn | Materjaltal-Pajp ta' Ġewwa | Standard | Rimarka |
HLPDW01000X | Tip ta' Konnessjoni Iwweldjata għal Sistema ta' Pajpijiet Insulati bil-Vakwu Dinamiku | DN10, 3/8" | 8~64 bar | Azzar li ma jissaddadx 304, 304L, 316, 316L | ASME B31.3 | 00: Pressjoni tad-Disinn 08 huwa 8bar, 16 huwa 16-il bar, u 25, 32, 40, 64. .
X: Materjal tal-Pajp ta' Ġewwa. A hija 304, B huwa 304L, Ċ huwa 316, D huwa 316L, E hija oħra. |
HLPDW01500X | DN15, 1/2" | |||||
HLPDW02000X | DN20, 3/4" | |||||
HLPDW02500X | DN25, 1" | |||||
HLPDW03200X | DN32, 1-1/4" | |||||
HLPDW04000X | DN40, 1-1/2" | |||||
HLPDW05000X | DN50, 2" | |||||
HLPDW06500X | DN65, 2-1/2" | |||||
HLPDW08000X | DN80, 3" | |||||
HLPDW10000X | DN100, 4" | |||||
HLPDW12500X | DN125, 5" | |||||
HLPDW15000X | DN150, 6" | |||||
HLPDW20000X | DN200, 8" | |||||
HLPDW25000X | DN250, 10" | |||||
HLPDW30000X | DN300, 12" | |||||
HLPDW35000X | DN350, 14" | |||||
HLPDW40000X | DN400, 16" | |||||
HLPDW45000X | DN450, 18" | |||||
HLPDW50000X | DN500, 20" |
Dijametru Nominali tal-Pajp ta' Barra:Rakkomandat mill-Istandard tal-Intrapriża ta' HL Cryogenic Equipment. Jista' wkoll jiġi prodott skont il-ħtieġa tal-klijent.
Materjal tal-Pajp ta' Barra: Mingħajr rekwiżit speċjali, il-materjal tal-pajp ta' ġewwa u l-pajp ta' barra se jintgħażel l-istess.
Kundizzjoni tal-Enerġija:Is-sit jeħtieġ li jipprovdi l-enerġija lill-pompi tal-vakwu u jinforma lil HL Cryogenic Equipment bl-informazzjoni lokali dwar l-elettriku (Vultaġġ u Hertz)